| | Transliteration rendition of Surah The Winnowing Winds, The Scatterers(adh-Dhariyat)
--- |
|---|
| 51:1 | | Waalththariyati tharwan |
| 51:2 | | Faalhamilati wiqran |
| 51:3 | | Faaljariyati yusran |
| 51:4 | | Faalmuqassimati amran |
| 51:5 | | Innama tooAAadoona lasadiqun |
| 51:6 | | Wa-inna alddeena lawaqiAAun |
| 51:7 | | Waalssama-i thati alhubuki |
| 51:8 | | Innakum lafee qawlin mukhtalifin |
| 51:9 | | Yu/faku AAanhu man ofika |
| 51:10 | | Qutila alkharrasoona |
| 51:11 | | Allatheena hum fee ghamratin sahoona |
| 51:12 | | Yas-aloona ayyana yawmu alddeeni |
| 51:13 | | Yawma hum AAala alnnari yuftanoona |
| 51:14 | | Thooqoo fitnatakum hatha allathee kuntum bihi tastaAAjiloona |
| 51:15 | | Inna almuttaqeena fee jannatin waAAuyoonin |
| 51:16 | | Akhitheena ma atahum rabbuhum innahum kanoo qabla thalika muhsineena |
| 51:17 | | Kanoo qaleelan mina allayli ma yahjaAAoona |
| 51:18 | | Wabial-ashari hum yastaghfiroona |
| 51:19 | | Wafee amwalihim haqqun lilssa-ili waalmahroomi |
| 51:20 | | Wafee al-ardi ayatun lilmooqineena |
| 51:21 | | Wafee anfusikum afala tubsiroona |
| 51:22 | | Wafee alssama-i rizqukum wama tooAAadoona |
| 51:23 | | Fawarabbi alssama-i waal-ardi innahu lahaqqun mithla ma annakum tantiqoona |
| 51:24 | | Hal ataka hadeethu dayfi ibraheema almukrameena |
| 51:25 | | Ith dakhaloo AAalayhi faqaloo salaman qala salamun qawmun munkaroona |
| 51:26 | | Faragha ila ahlihi fajaa biAAijlin sameenin |
| 51:27 | | Faqarrabahu ilayhim qala ala ta/kuloona |
| 51:28 | | Faawjasa minhum kheefatan qaloo la takhaf wabashsharoohu bighulamin AAaleemin |
| 51:29 | | Faaqbalati imraatuhu fee sarratin fasakkat wajhaha waqalat AAajoozun AAaqeemun |
| 51:30 | | Qaloo kathaliki qala rabbuki innahu huwa alhakeemu alAAaleemu |
| 51:31 | | Qala fama khatbukum ayyuha almursaloona |
| 51:32 | | Qaloo inna orsilna ila qawmin mujrimeena |
| 51:33 | | Linursila AAalayhim hijaratan min teenin |
| 51:34 | | Musawwamatan AAinda rabbika lilmusrifeena |
| 51:35 | | Faakhrajna man kana feeha mina almu/mineena |
| 51:36 | | Fama wajadna feeha ghayra baytin mina almuslimeena |
| 51:37 | | Watarakna feeha ayatan lillatheena yakhafoona alAAathaba al-aleema |
| 51:38 | | Wafee moosa ith arsalnahu ila firAAawna bisultanin mubeenin |
| 51:39 | | Fatawalla biruknihi waqala sahirun aw majnoonun |
| 51:40 | | Faakhathnahu wajunoodahu fanabathnahum fee alyammi wahuwa muleemun |
| 51:41 | | Wafee AAadin ith arsalna AAalayhimu alrreeha alAAaqeema |
| 51:42 | | Ma tatharu min shay-in atat AAalayhi illa jaAAalat-hu kaalrrameemi |
| 51:43 | | Wafee thamooda ith qeela lahum tamattaAAoo hatta heenin |
| 51:44 | | FaAAataw AAan amri rabbihim faakhathat-humu alssaAAiqatu wahum yanthuroona |
| 51:45 | | Fama istataAAoo min qiyamin wama kanoo muntasireena |
| 51:46 | | Waqawma noohin min qablu innahum kanoo qawman fasiqeena |
| 51:47 | | Waalssamaa banaynaha bi-aydin wa-inna lamoosiAAoona |
| 51:48 | | Waal-arda farashnaha faniAAma almahidoona |
| 51:49 | | Wamin kulli shay-in khalaqna zawjayni laAAallakum tathakkaroona |
| 51:50 | | Fafirroo ila Allahi innee lakum minhu natheerun mubeenun |
| 51:51 | | Wala tajAAaloo maAAa Allahi ilahan akhara innee lakum minhu natheerun mubeenun |
| 51:52 | | Kathalika ma ata allatheena min qablihim min rasoolin illa qaloo sahirun aw majnoonun |
| 51:53 | | Atawasaw bihi bal hum qawmun taghoona |
| 51:54 | | Fatawalla AAanhum fama anta bimaloomin |
| 51:55 | | Wathakkir fa-inna alththikra tanfaAAu almu/mineena |
| 51:56 | | Wama khalaqtu aljinna waal-insa illa liyaAAbudooni |
| 51:57 | | Ma oreedu minhum min rizqin wama oreedu an yutAAimooni |
| 51:58 | | Inna Allaha huwa alrrazzaqu thoo alquwwati almateenu |
| 51:59 | | Fa-inna lillatheena thalamoo thanooban mithla thanoobi as-habihim fala yastaAAjiloona |
| 51:60 | | Fawaylun lillatheena kafaroo min yawmihimu allathee yooAAadoona |
