Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Baqarah 2:265 

  Return to 2:265 Translations    Switch to 2:265 Band View  
Arabic Source
Arabic وَمَثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَآتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And (the) examplewamathaluوَمَثَلُم ث ل
(of) those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
spendyunfiqūnaيُنْفِقُونَن ف ق
their wealthamwālahumuأَمْوَالَهُمُم و ل
seekingib'tighāaابْتِغَاءَب غ ى
(the) pleasuremarḍātiمَرْضَاتِر ض و
(of) Allah,l-lahiاللَّهِا ل ه
and certaintywatathbītanوَتَثْبِيتًاث ب ت
fromminمِنْم ن
their (inner) souls,anfusihimأَنْفُسِهِمْن ف س
(is) likekamathaliكَمَثَلِم ث ل
a gardenjannatinجَنَّةٍج ن ن
on a height,birabwatinبِرَبْوَةٍر ب و
fell on itaṣābahāأَصَابَهَاص و ب
heavy rainwābilunوَابِلٌو ب ل
so it yieldedfaātatفَءَاتَتْا ت ى
its harvestukulahāأُكُلَهَاا ك ل
double.ḍiʿ'fayniضِعْفَيْنِض ع ف
Then iffa-inفَإِنْا ن
(does) notlamلَمْل م
fall (on) ityuṣib'hāيُصِبْهَاص و ب
heavy rain,wābilunوَابِلٌو ب ل
then a drizzle.faṭallunفَطَلٌّط ل ل
And Allahwal-lahuوَاللَّهُا ل ه
of whatbimāبِمَاب م ا
you dotaʿmalūnaتَعْمَلُونَع م ل
(is) All-Seer.baṣīrunبَصِيرٌب ص ر
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=2&verse=265
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...