Translation Change/Error Log
Updates and Corrections
REMEMBER: For now you can post error notifications on our Facebook group:
- Category: Updates and Corrections
- Hits: 27
2022-05-08 numerous small truncations in 17:23 renditions
"In many cases that's a period on the end, but in some cases it's also the last letter of the last word. E.g., Wahiduddin Khan is missing 'm.' at the end; Abdel Haleem is missing 'y.' at the end; Faridul Haque needs closing paren."
- JZAK to Erica Bolliger
- Category: Updates and Corrections
- Hits: 28
5:48 Hamad Aziz rendition truncated. Corrected.
28:76-81 Farook Malik ayat out of place. Corrected.
Several ayat truncated in surah 60 Hamid Aziz rendition. Corrected.
Severl bad html character codes corrected.
- JZAK to Samir Abboushi
Full refresh of Ali Bakhtiari Nejad rendition; version 3.
- Category: Updates and Corrections
- Hits: 217
Wahiduddin Khan, surah 94, multiple text issues corrected.
Mir Aneesuddin 23:97 ayah placement error. (Book out of print, but a PDF was located.)
- JZAK to Muhammad Mir for finding this error.
- Category: Updates and Corrections
- Hits: 327
JZAK to Saeed Malik for numerous errata. Now fixed.
- Category: Updates and Corrections
- Hits: 216
Access to Classic Site added
Some readers miss the old IslamAwakened, so we have added the entire old-format Qur'an site under "Other Resources".
(This includes the old root pages.)