Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-A`raf 7:134 

  Return to 7:134 Translations    Switch to 7:134 Band View  
Arabic Source
Arabic وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ الرِّجْزُ قَالُوا يَا مُوسَى ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ لَئِن كَشَفْتَ عَنَّا الرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ مَعَكَ بَنِي إِسْرَائِيلَ zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And whenwalammāوَلَمَّال م م ا
fellwaqaʿaوَقَعَو ق ع
on themʿalayhimuعَلَيْهِمُع ل ى
the punishment,l-rij'zuالرِّجْزُر ج ز
they said,qālūقَالُواق و ل
"O Musa!yāmūsāيَامُوسَىم و س
Invokeud'ʿuادْعُد ع و
for uslanāلَنَال
your Lordrabbakaرَبَّكَر ب ب
by whatbimāبِمَاب م ا
He has promisedʿahidaعَهِدَع ه د
to you.ʿindakaعِنْدَكَع ن د
Ifla-inلَئِنْل ا ن
you removekashaftaكَشَفْتَك ش ف
from usʿannāعَنَّاع ن
the punishmentl-rij'zaالرِّجْزَر ج ز
surely, we will believelanu'minannaلَنُؤْمِنَنَّا م ن
[for] youlakaلَكَل
and surely, we will sendwalanur'silannaوَلَنُرْسِلَنَّر س ل
with youmaʿakaمَعَكَم ع
(the) Childrenbanīبَنِيب ن و
(of) Israel."is'rāīlaإِسْرَاءِيلَا س ر
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=7&verse=134
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...