Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




ar-Rum 30:56 

  Return to 30:56 Translations    Switch to 30:56 Band View  
Arabic Source
Arabic وَقَالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِلَىٰ يَوْمِ الْبَعْثِ فَهَٰذَا يَوْمُ الْبَعْثِ وَلَٰكِنَّكُمْ كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
But will saywaqālaوَقَالَق و ل
those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
were givenūtūأُوتُواا ت ى
the knowledgel-ʿil'maالْعِلْمَع ل م
and the faith,wal-īmānaوَالْإِيمَانَا م ن
"Verilylaqadلَقَدْق د
you remainedlabith'tumلَبِثْتُمْل ب ث
byفِيف ى
(the) Decreekitābiكِتَابِك ت ب
(of) Allahl-lahiاللَّهِا ل ه
untililāإِلَىا ل ى
(the) Dayyawmiيَوْمِى و م
(of) Resurrection.l-baʿthiالْبَعْثِب ع ث
And thisfahādhāفَهَذَاه ا ذ
(is the) Dayyawmuيَوْمُى و م
(of) the Resurrectionl-baʿthiالْبَعْثِب ع ث
but youwalākinnakumوَلَكِنَّكُمْل ك ن
werekuntumكُنْتُمْك و ن
notلَال ا
knowing.taʿlamūnaتَعْلَمُونَع ل م
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=30&verse=56
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...