Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




an-Naml 27:61 

  Return to 27:61 Translations    Switch to 27:61 Band View  
Arabic Source
Arabic أَمَّن جَعَلَ الْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَا أَنْهَارًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا أَإِلَٰهٌ مَّعَ اللَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
Or Whoammanأَمَّنْم ن
madejaʿalaجَعَلَج ع ل
the earthl-arḍaالْأَرْضَا ر ض
a firm abodeqarāranقَرَارًاق ر ر
and madewajaʿalaوَجَعَلَج ع ل
(in) its midstkhilālahāخِلَالَهَاخ ل ل
riversanhāranأَنْهَارًان ه ر
and madewajaʿalaوَجَعَلَج ع ل
for itlahāلَهَال
firm mountainsrawāsiyaرَوَاسِيَر س و
and madewajaʿalaوَجَعَلَج ع ل
betweenbaynaبَيْنَب ى ن
the two seasl-baḥrayniالْبَحْرَيْنِب ح ر
a barrier?ḥājizanحَاجِزًاح ج ز
Is there any goda-ilāhunأَءِلَهٌا ل ه
withmaʿaمَعَم ع
Allah?l-lahiاللَّهِا ل ه
Nay,balبَلْب ل
most of themaktharuhumأَكْثَرُهُمْك ث ر
(do) notلَال ا
know.yaʿlamūnaيَعْلَمُونَع ل م
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=27&verse=61
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...