Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Baqarah 2:91 

  Return to 2:91 Translations    Switch to 2:91 Band View  
Arabic Source
Arabic وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَا أُنزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَاءَهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَهُمْ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنبِيَاءَ اللَّهِ مِن قَبْلُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And whenwa-idhāوَإِذَاا ذ ا
it is saidqīlaقِيلَق و ل
to them,lahumلَهُمْل
"Believeāminūءَامِنُواا م ن
in whatbimāبِمَاب م ا
has revealedanzalaأَنْزَلَن ز ل
Allah,"l-lahuاللَّهُا ل ه
they say,qālūقَالُواق و ل
"We believenu'minuنُؤْمِنُا م ن
in whatbimāبِمَاب م ا
was revealedunzilaأُنْزِلَن ز ل
to us."ʿalaynāعَلَيْنَاع ل ى
And they disbelievewayakfurūnaوَيَكْفُرُونَك ف ر
in whatbimāبِمَاب م ا
(is) besides it,warāahuوَرَاءَهُو ر ى
while itwahuwaوَهُوَه و
(is) the truthl-ḥaquالْحَقُّح ق ق
confirmingmuṣaddiqanمُصَدِّقًاص د ق
whatlimāلِمَال م ا
(is) with them.maʿahumمَعَهُمْم ع
Say,qulقُلْق و ل
"Then whyfalimaفَلِمَل م
(did) you killtaqtulūnaتَقْتُلُونَق ت ل
(the) Prophetsanbiyāaأَنْبِيَاءَن ب ا
(of) Allahl-lahiاللَّهِا ل ه
fromminمِنْم ن
before,qabluقَبْلُق ب ل
ifinإِنْا ن
you werekuntumكُنْتُمْك و ن
believers?"mu'minīnaمُؤْمِنِينَا م ن
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=2&verse=91
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...