Home Prior Books Index
←Prev   Tobit 5:26   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
dixitque ei Tobias noli flere salvus perveniet filius noster et salvus revertetur ad nos et oculi tui videbunt eum

King James Variants

Other translations
Wycliffe Bible   
And Tobit said to her, Do not thou weep/Weep thou not; our son shall come safe thither, and he shall (re)turn again safe to us, and thine eyes shall see him (again). [And Tobit said to her, Do thou not weep; safe shall come our son, and safe (he) shall again-turn to us, and thine eyes shall see him.]