Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 49:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et duodecim prophetarum ossa pullulent de loco suo nam rogaverunt Iacob et redimerunt se in fide virtutis

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
So too was Jeshua, the son of Jozadak; in their days they rebuilt the house and raised a temple holy to the Lord, destined for everlasting glory.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
and so was Jeshua son of Jozadak; in their days they built the house and raised a temple holy to the Lord, destined for everlasting glory.
Good News Translation®   
as was Joshua son of Jehozadak. They rebuilt the Lord's holy Temple, destined for eternal fame.
Wycliffe Bible   
and Jesus (or Joshua), the son of Jehozadak? which in their days builded an house [or the which in their days built up the house], and enhanced the holy temple to the Lord, made ready into everlasting glory.
Revised Standard Version Catholic Edition   
and so was Jeshua the son of Jo′zadak; in their days they built the house and raised a temple holy to the Lord, prepared for everlasting glory.
New Revised Standard Version Updated Edition   
and so was Jeshua son of Jozadak; in their days they built the house and raised a temple holy to the Lord, prepared for everlasting glory.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
and so was Jeshua son of Jozadak; in their days they built the house and raised a temple holy to the Lord, destined for everlasting glory.
Common English Bible © 2011   
as was Joshua, Jozadak’s son. In their time, they built a house and raised a holy temple to the Lord, prepared for everlasting glory.
New American Bible (Revised Edition)   
And Jeshua, Jozadak’s son? In their time they rebuilt the altar And erected the holy temple, destined for everlasting glory.
Revised Standard Version   
and so was Jeshua the son of Jo′zadak; in their days they built the house and raised a temple holy to the Lord, prepared for everlasting glory.
New Revised Standard Version, Anglicised   
and so was Jeshua son of Jozadak; in their days they built the house and raised a temple holy to the Lord, destined for everlasting glory.