Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 36:21   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fauces contingit cibum ferae et cor sensatum verba mendacia

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Reward those who hope in you, and let your prophets be proved true.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Reward those who wait for you and let your prophets be found trustworthy.
Good News Translation®   
A woman has to take any man as a husband, but a man must choose his wife carefully.
Wycliffe Bible   
A woman shall take each knave child, and (or but) a daughter is better than a son. [The woman shall take each male child, and (or but) there is a daughter better than the son.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
A woman will accept any man, but one daughter is better than another.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Reward those who wait for you, and let your prophets be found trustworthy.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Reward those who wait for you and let your prophets be found trustworthy.
Common English Bible © 2011   
Give a reward to those who wait for you, and let your prophets be found trustworthy.
New American Bible (Revised Edition)   
Reward those who have hoped in you, and let your prophets be proved true.
Revised Standard Version   
A woman will accept any man, but one daughter is better than another.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Reward those who wait for you and let your prophets be found trustworthy.