Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 32:17   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et super his omnibus benedicito Dominum qui fecit te et inebriantem te ab omnibus bonis suis

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
However, the sinner pays no attention to reproof, and he will devise specious arguments to justify his desires.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The sinner will shun reproof, and will find a decision according to his liking.
Good News Translation®   
Sinners have no use for correction, and will interpret the Law to suit themselves.
Wycliffe Bible   
A sinful man, that is, obstinate in sin, shall eschew blaming [or shall shun correction]; and after his will (or according to his desire), he shall find comparison.
Revised Standard Version Catholic Edition   
A sinful man will shun reproof, and will find a decision according to his liking.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Sinners will shun reproof and will find a decision according to their liking.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The sinner will shun reproof, and will find a decision according to his liking.
Common English Bible © 2011   
Sinful people turn away from correction; they will look for a judgment that suits them.
New American Bible (Revised Edition)   
The lawless turn aside warnings and distort the law to suit their purpose.
Revised Standard Version   
A sinful man will shun reproof, and will find a decision according to his liking.
New Revised Standard Version, Anglicised   
The sinner will shun reproof, and will find a decision according to his liking.