Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 32:15   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et hora surgendi non te trices praecurre autem prior in domum tuam et illic avocare et illic lude

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
The man who seeks the law will be nourished by it, but the hypocrite will regard it as a stumbling block.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The one who seeks the law will be filled with it, but the hypocrite will stumble at it.
Good News Translation®   
Study his Law, and you will master it, unless you are insincere about it, in which case you will fail.
Wycliffe Bible   
He that seeketh the law, shall be filled thereof; and he that doeth traitorously, shall be caused to stumble therein.
Revised Standard Version Catholic Edition   
He who seeks the law will be filled with it, but the hypocrite will stumble at it.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The one who seeks the law will be filled with it, but the hypocrite will stumble at it.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
One who seeks the law will be filled with it, but the hypocrite will stumble at it.
Common English Bible © 2011   
Whoever seeks the Law will be filled with it, but the hypocrite will stumble over it.
New American Bible (Revised Edition)   
Whoever seeks the law will master it, but the hypocrite will be ensnared by it.
Revised Standard Version   
He who seeks the law will be filled with it, but the hypocrite will stumble at it.
New Revised Standard Version, Anglicised   
One who seeks the law will be filled with it, but the hypocrite will stumble at it.