Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 12:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quis miserebitur incantatori a serpente percusso et omnibus qui adpropiant bestiis et qui comitatur cum viro iniquo et obvolutus est in peccatis eius

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Who has sympathy for a snake charmer when he is bitten, or for those who go near wild animals?
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Who pities a snake charmer when he is bitten, or all those who go near wild animals?
Good News Translation®   
Nobody feels sorry for snake charmers or wild animal tamers who get bitten,
Wycliffe Bible   
Who shall do medicine to an enchanter smitten of (or by) a serpent, and to all men that nigh to (or approach) beasts,
Revised Standard Version Catholic Edition   
Who will pity a snake charmer bitten by a serpent, or any who go near wild beasts?
New Revised Standard Version Updated Edition   
Who pities a snake charmer when he is bitten or all those who go near wild animals?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Who pities a snake-charmer when he is bitten, or all those who go near wild animals?
Common English Bible © 2011   
Who pities a snake charmer who gets bitten? Or anyone who goes near wild beasts?
New American Bible (Revised Edition)   
Who pities a snake charmer when he is bitten, or anyone who goes near a wild beast?
Revised Standard Version   
Who will pity a snake charmer bitten by a serpent, or any who go near wild beasts?
New Revised Standard Version, Anglicised   
Who pities a snake-charmer when he is bitten, or all those who go near wild animals?