Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 1:18   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
religiositas custodiet et iustificabit cor iucunditatem atque gaudium dabit

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
The crown of wisdom is the fear of the Lord as she bestows peace and perfect health. [Both are gifts of the Lord for peace; glory opens out for those who love him. He saw her and recognized her value.]
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The fear of the Lord is the crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish.
Good News Translation®   
To fear the Lord is the flower of Wisdom that blossoms with peace and good health.
Wycliffe Bible   
The crown of wisdom is the dread of the Lord, and filleth peace [or fulfilling peace], and the fruit of health. And he saw, and numbered it; forsooth ever either be the gifts of God.
Revised Standard Version Catholic Edition   
The fear of the Lord is the crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The fear of the Lord is the crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The fear of the Lord is the crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish.
Common English Bible © 2011   
Fearing the Lord is Wisdom’s crowning garland, sprouting forth peace and restorative health.
New American Bible (Revised Edition)   
The crown of wisdom is the fear of the Lord, flowering with peace and perfect health.
Revised Standard Version   
The fear of the Lord is the crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish.
New Revised Standard Version, Anglicised   
The fear of the Lord is the crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish.