Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 1:17   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
timor Domini scientiae religiositas

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
She fills their homes with desirable goods and their storehouses with her fruits.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
she fills their whole house with desirable goods, and their storehouses with her produce.
Good News Translation®   
and fills our homes and our barns with all that our hearts can desire.
Wycliffe Bible   
It shall fill each gift of him of (or for) generations, and (the) receipts of (or the receptacles with) the treasures thereof. [Each house of him it shall fulfill from generations, and the receiving places from the treasures of him.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
she fills their whole house with desirable goods, and their storehouses with her produce.
New Revised Standard Version Updated Edition   
she fills their whole house with desirable goods and their storehouses with her produce.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
she fills their whole house with desirable goods, and their storehouses with her produce.
Common English Bible © 2011   
She will fill all their houses with desirable things and fill their storehouses from her produce.
New American Bible (Revised Edition)   
Their entire house she fills with choice foods, their granaries with her produce.
Revised Standard Version   
she fills their whole house with desirable goods, and their storehouses with her produce.
New Revised Standard Version, Anglicised   
she fills their whole house with desirable goods, and their storehouses with her produce.