ASH tmyd tvqd `l hmzbKH--lA tkbh

ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altari

The fire shall ever be burning on the altar; it shall never go out.

The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

A fire shall always be burning on the altar; it shall never go out.

The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

A continual fire shall be kept burning on the altar: it shall never go out.

This is the perpetual fire which shall never go out on the altar.

Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.

The fire must always be burning on the altar. It must never go out.

Fire must be kept burning on the altar continually; it must not go out."

The fire is to continue to burn on the altar and is never to be extinguished."

A continual fire must be kept burning on the altar. It must not be extinguished.

'Fire shall be kept burning continually on the altar; it is not to go out.

The fire must be kept burning on the altar continuously; it must not go out.

Remember, the fire must be kept burning on the altar at all times. It must never go out.

The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.

The fire must always burn. It must not go out.

fire is continually burning on the altar, it is not quenched.

Fire should always be kept burning on the altar. It is not to go out.

The fire on the altar must burn continually; it must not be allowed to go out.

The fire must be kept burning upon the altar continually. It must never go out.

The fire must always be kept burning on the altar. It must never go out.

Fire shall be kept burning continually on the altar; it shall not go out.

The fire shall burn continuously upon the altar; it shall not be put out.

Fire must be kept burning on the altar continually; it must not go out.

The fire shall be burning continually upon the altar; it shall not go out.

The fire must be kept burning on the altar all the time; it must not go out.

God spoke to Moses: “Command Aaron and his sons. Tell them, These are the instructions for the Whole-Burnt-Offering. Leave the Whole-Burnt-Offering on the Altar hearth through the night until morning, with the fire kept burning on the Altar. Then dress in your linen clothes with linen underwear next to your body. Remove the ashes remaining from the Whole-Burnt-Offering and place them beside the Altar. Then change clothes and carry the ashes outside the camp to a clean place. Meanwhile keep the fire on the Altar burning; it must not go out. Replenish the wood for the fire every morning, arrange the Whole-Burnt-Offering on it, and burn the fat of the Peace-Offering on top of it all. Keep the fire burning on the Altar continuously. It must not go out. * * *

The fire shall be kept burning continually on the altar. It must not go out.

A perpetual fire shall be kept burning on the altar; it shall not go out.

The fire must always be kept burning on the altar and never allowed to go out.

This is everlasting fire, that shall never fail in the altar. (This is everlasting fire on the altar, that shall never go out.)

The altar fire must always be kept burning—it must never go out.

Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

A perpetual fire shall be kept burning on the altar; it shall not go out.

A perpetual fire shall be kept burning on the altar; it shall not go out.

A continuous fire must be kept burning on the altar; it must not go out.

The fire shall be burning continually on the altar; it shall not [be allowed to] go out.

Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.

This is the offering that Aaron and his sons shall present to the Lord on the day he is anointed: one tenth of an ephah of bran flour for the regular grain offering, half of it in the morning and half of it in the evening.

Fire shall be kept burning continually on the altar; it is not to go out.

The fire must be kept burning on the altar ·all the time [perpetually]; it must not ·go out [be extinguished].

“This is the offering of Aaron and his sons, which they are to offer to Adonai on the day when he is anointed: the tenth part of an ephah of fine flour for a continual grain offering, half of it in the morning, and half of it in the evening.

Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

The fire must be kept burning on the altar all the time. It must not go out.

The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

“This is the offering for Adonai that Aharon and his sons are to offer on the day he is anointed: two quarts of fine flour, half of it in the morning and half in the evening, as a grain offering from then on.

A perpetual fire shall be kept burning on the altar; it shall not go out.

The eish must ever be burning upon the Mizbe’ach; it shall never go out.

The fire must always be burning on the altar. It must never go out.

A perpetual fire shall be kept burning on the altar. It shall never go out.

That fire must always be kept burning on the altar. It must never be allowed to stop burning.

The fire must be kept burning on the altar all the time. It must not go out.

A perpetual fire must be kept burning on the altar; it must not be quenched.

The fire must be kept burning on the altar continuously; it must not go out.