lrTSnkm tmym zkr--bbqr bkSHbym vb`zym

ut offeratur per vos masculus inmaculatus erit ex bubus et ex ovibus et ex capris

You shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

You shall offer of your own free will a male without blemish, of the cattle, of the sheep, or of the goats.

Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

you shall offer of your own free will a male without blemish from the cattle, from the sheep, or from the goats.

ye shall offer at your own will a male without blemish of the beeves, of the sheep, or of the goats.

that ye may be accepted, ye shall offer a male without blemish, of the bullocks, of the sheep, or of the goats.

it shall be for your acceptance, without blemish, a male of the oxen, of the sheep, and of the goats.

To be offered by you, it shall be a male without blemish of the beeves, or of the sheep, or of the goats.

that ye may be accepted, ye shall offer a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

if it is to be accepted for you it shall be a male without blemish, of the bulls or the sheep or the goats.

The offering must be a male that has no defects from your cattle, sheep, or goats in order to be accepted.

must offer an unblemished male from the cattle, sheep, or goats in order for you to be accepted.

so that he'll be sure to be accepted, he is to offer a male without defect from the bulls, the lambs, and the goats.

if it is to be acceptable for your benefit it must be a flawless male from the cattle, sheep, or goats.

for you to be accepted-- it must be a male without defect from the cattle, the sheep, or the goats.

you must present a male without defect from the cattle, sheep or goats in order that it may be accepted on your behalf.

you will be accepted only if your offering is a male animal with no defects. It may be a bull, a ram, or a male goat.

Ye shall offer at your own will a male without blemish of the beeves, of the sheep, or of the goats.

that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats.

he must give a bull, a sheep or a goat. The gift may be for a promise, or to thank God for something or for a friendship offering. The animal must be perfect.

at your pleasure a perfect one, a male of the herd, of the sheep or of the goats;

to please the Lord, it must be a male that is perfect from the cattle, sheep or goats.

he must offer an unblemished male from the bulls, the sheep, or the goats in order to be accepted.

it will only be acceptable to the Lord if it is a male animal without defect; it must be a young bull or a sheep or a goat.

it must be a male without blemish from among the cattle or the sheep or the goats, for you to be found acceptable.

for you to be accepted—it must be a male without blemish from the cattle, the sheep, or the goats.

ye shall offer of your own free will a male without blemish of the bovine cattle of the sheep or of the goats.

must offer an unblemished male from the cattle, sheep, or goats in order for you to be accepted.

That you may be accepted, you shall offer a male without blemish of the young bulls, the sheep, or the goats.

If he does, he must bring a male animal that has nothing wrong with it—a bull, a sheep, or a goat—so it might be accepted for him.

God spoke to Moses: “Tell Aaron and his sons and all the People of Israel, Each and every one of you, whether native born or foreigner, who presents a Whole-Burnt-Offering to God to fulfill a vow or as a Freewill-Offering, must make sure that it is a male without defect from cattle, sheep, or goats for it to be acceptable. Don’t try slipping in some creature that has a defect—it won’t be accepted. Whenever anyone brings an offering from cattle or sheep as a Peace-Offering to God to fulfill a vow or as a Freewill-Offering, it has to be perfect, without defect, to be acceptable. Don’t try giving God an animal that is blind, crippled, mutilated, an animal with running sores, a rash, or mange. Don’t place any of these on the Altar as a gift to God. You may, though, offer an ox or sheep that is deformed or stunted as a Freewill-Offering, but it is not acceptable in fulfilling a vow. Don’t offer to God an animal with bruised, crushed, torn, or cut-off testicles. Don’t do this in your own land but don’t accept them from foreigners and present them as food for your God either. Because of deformities and defects they will not be acceptable.”

in order for the offering to be accepted it must be a male without blemish, from the cattle or the sheep or the goats.

to be acceptable in your behalf it shall be a male without blemish, of the cattle or the sheep or the goats.

To be accepted, it must be a male without any defects.

that it be offered by you, it shall be a male without wem, of oxen, and of sheep, and of goats; (that it be acceptable, ye shall offer a male without blemish, or without fault, of the oxen, or the sheep, or the goats;)

must have nothing wrong with them, or else I won't accept them. Bulls or rams or goats are the animals to be used for these sacrifices.

to be accepted you shall offer a male without blemish, of the bulls or the sheep or the goats.

to be acceptable on your behalf it shall be a male without blemish, of the cattle or the sheep or the goats.

to be acceptable in your behalf it shall be a male without blemish, of the cattle or the sheep or the goats.

for it to be acceptable on your behalf, it must be a flawless male from the herd, the sheep, or the goats.

so that you may be accepted—it must be a male without blemish from the cattle, the sheep, or the goats.

if it is to be accepted for you it shall be a male without blemish, of the bulls or the sheep or the goats.

if it is to be acceptable for you, it must be an unblemished male of the herd, of the sheep or of the goats.

for you to be accepted—it must be a male without defect from the cattle, the sheep, or the goats.

If he does, he must bring a male animal that has ·nothing wrong with it [no blemish]—a bull, a sheep, or a goat—so it might be accepted for him.

for you to be accepted—you are to offer a male without blemish, from the bulls, the sheep or the goats.

to be accepted you shall offer a male without blemish, of the bulls or the sheep or the goats.

You must bring a male animal without any flaws if you want the Lord to accept it from you. It does not matter whether it is from your cattle, sheep or goats.

Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

in order for you to be accepted, you must bring a male without defect from the cattle, the sheep or the goats.

to be acceptable in your behalf it shall be a male without blemish, of the cattle or the sheep or the goats.

That it may be accepted on your behalf, ye shall offer a zachar tamim (male without defect), of the cattle and of the sheep, or of the goats.

The offering must be a male that has no defects from your cattle, sheep, or goats in order to be accepted.

then if it is to be accepted for you, the offering shall be a male without blemish, a bull, sheep, or goat.

These are gifts that the people bring because they really want to give a gift to God. If the gift is a bull, or a sheep, or a goat, the animal must be a male. And it must not have anything wrong with it. You must not accept any offering that has anything wrong with it. I will not accept that gift.

If he does, he must bring a male animal. It must have nothing wrong with it. The gift might be a bull, a sheep or a goat. This is so it might be accepted for him.

it must be without defect to be acceptable for you: a male among the cattle, among the sheep, or among the goats.

you must present a male without defect from the cattle, sheep or goats in order that it may be accepted on your behalf.