Other translations
American Standard Version
and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
Darby Bible Translation
and the stork; the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The heron, and the charadrion according to its kind, the houp also, and the bat.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
English Standard Version Journaling Bible
the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.
God's Word
storks, all types of herons, hoopoes, and bats.
Holman Christian Standard Bible
the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat."
International Standard Version
storks, herons of every kind, the hoopoe, bata,
NET Bible
the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.
New American Standard Bible
and the stork, the heron in its kinds, and the hoopoe, and the bat.
New International Version
the stork, any kind of heron, the hoopoe and the bat.
New Living Translation
the stork, herons of all kinds, the hoopoe, and the bat.
Webster's Bible Translation
And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
The World English Bible
the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.
EasyEnglish Bible
They must not eat the heron, the hoopoe or the bat. The people must not eat them nor touch their dead bodies. They are not clean.
Young‘s Literal Translation
and the stork, the heron after its kind, and the lapwing, and the bat.
New Life Version
the stork, every kind of heron, the hoopoe and the bat.
The Voice Bible
the stork, all kinds of herons, the hoopoe, and the bat.
Living Bible
“Among the birds, these are the ones you may not eat: the eagle, the metire, the osprey, the falcon (all kinds), the kite, the raven (all kinds), the ostrich, the nighthawk, the seagull, the hawk (all kinds), the owl, the cormorant, the ibis, the marsh hen, the pelican, the vulture, the stork, the heron (all kinds), the hoopoe, the bat.
New Catholic Bible
the stork, every kind of heron, the hoopoe, and the bat.
Legacy Standard Bible
and the stork, the heron in its kinds, and the hoopoe, and the bat.
Jubilee Bible 2000
the stork, the heron according to her species, the lapwing, and the bat.
Christian Standard Bible
storks, any kind of heron, hoopoes, and bats.
Amplified Bible © 1954
The stork, all kinds of heron, the hoopoe, and the bat.
New Century Version
storks, any kind of heron, hoopoes, or bats.
The Message
“These are the birds you are to detest. Don’t eat them. They are detestable: eagle, vulture, osprey, kite, all falcons, all ravens, ostrich, nighthawk, sea gull, all hawks, owl, cormorant, ibis, water hen, pelican, Egyptian vulture, stork, all herons, hoopoe, bat.
Evangelical Heritage Version ™
the stork and all species of herons, the hoopoe, and the bat.
New Revised Standard Version Catholic Edition
the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.
Good News Translation®
You must not eat any of the following birds: eagles, owls, hawks, falcons; buzzards, vultures, crows; ostriches; seagulls, storks, herons, pelicans, cormorants; hoopoes; or bats.
Wycliffe Bible
a falcon, [and] a jay by his kind; [and] a lapwing, and a rearmouse, or a bat.
Contemporary English Version
Eagles, vultures, buzzards, crows, ostriches, hawks, sea gulls, owls, pelicans, storks, herons, hoopoes, and bats are also disgusting, and you are forbidden to eat any of them.
Revised Standard Version Catholic Edition
the stork, the heron according to its kind, the hoopoe, and the bat.
New Revised Standard Version Updated Edition
the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.
Common English Bible © 2011
the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.
Amplified Bible © 2015
the stork, all kinds of heron, the hoopoe, and the bat.
English Standard Version Anglicised
the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.
New American Bible (Revised Edition)
the stork, the various species of herons, the hoopoe, and the bat.
New American Standard Bible
the stork, the heron in its kinds, the hoopoe, and the bat.
The Expanded Bible
storks, any kind of heron, hoopoes, or bats [C exact identification is sometimes uncertain, but all eat prey or carcasses and/or live in desolate places].
Tree of Life Version
the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.
Revised Standard Version
the stork, the heron according to its kind, the hoopoe, and the bat.
New International Reader's Version
They also include storks, hoopoes, bats and all kinds of herons.
BRG Bible
And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
Complete Jewish Bible
the stork, the various kinds of herons, the hoopoe and the bat.
New Revised Standard Version, Anglicised
the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.
Orthodox Jewish Bible
And the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
Names of God Bible
storks, all types of herons, hoopoes, and bats.
Modern English Version
and the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.
Easy-to-Read Version
storks, all kinds of herons, hoopoes, and bats.
International Children’s Bible
Don’t eat storks, any kind of heron, hoopoes or bats.
Lexham English Bible
and the stork, the heron according to its kind and the hoopoe and the bat.
New International Version - UK
the stork, any kind of heron, the hoopoe and the bat.