Home Prior Books Index
←Prev   Judith 6:18   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
cum vero Dominus Deus noster dederit hanc libertatem servis suis sit et tecum Deus in medio nostri ut sicut placuerit tibi ita cum tuis omnibus converseris

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
On hearing this, the people fell prostrate in worship of God and cried out,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Then the people fell down and worshiped God, and cried out:
Good News Translation®   
When the people heard this, they fell on their knees and worshiped God. They prayed:
Wycliffe Bible   
And when the Lord our God hath given this freedom to his servants, that we have overcome our enemies, also the Lord be then with thee in the midst or in the middle of us, that as it shall please thee, so thou live with all thy thing(s) [or so with all (of) thine thou dwell].
Revised Standard Version Catholic Edition   
Then the people fell down and worshiped God, and cried out to him, and said,
New Revised Standard Version Updated Edition   
Then the people fell down and worshiped God and cried out:
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Then the people fell down and worshipped God, and cried out:
Common English Bible © 2011   
Then the people fell down and worshipped God. They cried out:
New American Bible (Revised Edition)   
At this the people fell prostrate and worshiped God, and they cried out:
Revised Standard Version   
Then the people fell down and worshiped God, and cried out to him, and said,
New Revised Standard Version, Anglicised   
Then the people fell down and worshipped God, and cried out: