Home Prior Books Index
←Prev   Judith 4:4   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et muris circumdederunt vicos suos et congregaverunt frumenta in praeparatione pugnae

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Therefore, they notified the entire region of Samaria, Kona, Beth-horon, Belmain, and Jericho, Choba and Aesora, and the Valley of Salem.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
So they sent word to every district of Samaria, and to Kona, Beth-horon, Belmain, and Jericho, and to Choba and Aesora, and the valley of Salem.
Good News Translation®   
So they sent a warning to the whole region of Samaria and to the towns of Kona, Beth Horon, Belmain, Jericho, Choba, and Aesora, and to Salem Valley.
Wycliffe Bible   
and they compassed their towns with walls, and gathered together wheat into the making ready of (or for) battle.
Revised Standard Version Catholic Edition   
So they sent to every district of Samar′ia, and to Kona and Beth-hor′on and Belma′in and Jericho and to Choba and Aesor′a and the valley of Salem,
New Revised Standard Version Updated Edition   
So they sent word to every district of Samaria, and to Kona, Beth-horon, Belmain, and Jericho, and to Choba and Aesora, and the valley of Salem.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
So they sent word to every district of Samaria, and to Kona, Beth-horon, Belmain, and Jericho, and to Choba and Aesora, and the valley of Salem.
Common English Bible © 2011   
They sent word, therefore, to all the regions of Samaria and to Kona, Beth-horon, Belmain, Jericho, and to Choba, Aesora, and the Salem Valley.
New American Bible (Revised Edition)   
So they sent word to the whole region of Samaria, to Kona, Beth-horon, Belmain, and Jericho, to Choba and Aesora, and to the valley of Salem.
Revised Standard Version   
So they sent to every district of Samar′ia, and to Kona and Beth-hor′on and Belma′in and Jericho and to Choba and Aesor′a and the valley of Salem,
New Revised Standard Version, Anglicised   
So they sent word to every district of Samaria, and to Kona, Beth-horon, Belmain, and Jericho, and to Choba and Aesora, and the valley of Salem.