Home Prior Books Index
←Prev   Judges 8:29   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וילך ירבעל בן יואש וישב בביתו
Hebrew - Transliteration via code library   
vylk yrb`l bn yvASH vySHb bbytv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
abiit itaque Hierobbaal filius Ioas et habitavit in domo sua

King James Variants
American King James Version   
And Jerubbaal the son of Joash went and dwelled in his own house.
King James 2000 (out of print)   
And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.
Authorized (King James) Version   
And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.
New King James Version   
Then Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.
21st Century King James Version   
And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

Other translations
American Standard Version   
And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.
Darby Bible Translation   
Jerubba'al the son of Jo'ash went and dwelt in his own house.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
So Jerobaal the son of Joas went, and dwelt in his own house.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.
English Standard Version Journaling Bible   
Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.
God's Word   
Jerubbaal, son of Joash, went home to live.
Holman Christian Standard Bible   
Jerubbaal (that is, Gideon) son of Joash went back to live at his house.
International Standard Version   
Afterwards, Joash's son Jerubbaal went home and retired.
NET Bible   
Then Jerub-Baal son of Joash went home and settled down.
New American Standard Bible   
Then Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.
New International Version   
Jerub-Baal son of Joash went back home to live.
New Living Translation   
Then Gideon son of Joash returned home.
Webster's Bible Translation   
And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.
The World English Bible   
Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.
EasyEnglish Bible   
Then Gideon went back home to live.
Young‘s Literal Translation   
And Jerubbaal son of Joash goeth and dwelleth in his own house,
New Life Version   
Joash’s son Jerubbaal (that is, Gideon) went and lived in his own house.
The Voice Bible   
Jerubbaal (Gideon), son of Joash, went to live in his own home.
Living Bible   
He returned home
New Catholic Bible   
Jerubbaal went to his home and lived there.
Legacy Standard Bible   
Then Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.
Jubilee Bible 2000   
And Jerubbaal, the son of Joash, went and dwelt in his own house.
Christian Standard Bible   
Jerubbaal (that is, Gideon) son of Joash went back to live at his house.
Amplified Bible © 1954   
Jerubbaal (Gideon) son of Joash went and dwelt in his own house.
New Century Version   
Gideon son of Joash went to his home to live.
The Message   
Jerub-Baal son of Joash went home and lived in his house. Gideon had seventy sons. He fathered them all—he had a lot of wives! His concubine, the one at Shechem, also bore him a son. He named him Abimelech.
Evangelical Heritage Version ™   
Jerubbaal son of Joash returned and lived in his own house.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Jerubbaal son of Joash went to live in his own house.
Good News Translation®   
Gideon went back to his own home and lived there.
Wycliffe Bible   
And so Jerubbaal, the son of Joash, went, and dwelled in his house;
Contemporary English Version   
Gideon returned to his home in Ophrah and had the gold made into a statue, which the Israelites soon started worshiping. They were unfaithful to God, and even Gideon and his family were trapped into worshiping the statue. The Midianites had been defeated so badly that they were no longer strong enough to attack Israel. And so Israel was at peace for the remaining 40 years of Gideon's life.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Jerubba′al the son of Jo′ash went and dwelt in his own house.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Jerubbaal son of Joash went to live in his own house.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Jerubbaal son of Joash went to live in his own house.
Common English Bible © 2011   
Jerubbaal, Joash’s son, went home to live with his own household.
Amplified Bible © 2015   
Jerubbaal (Gideon) the son of Joash went and lived in his own house.
English Standard Version Anglicised   
Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.
New American Bible (Revised Edition)   
Then Jerubbaal, son of Joash, went to live in his house.
New American Standard Bible   
Then Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.
The Expanded Bible   
Jerub-Baal [C another name for Gideon; 6:32] son of Joash went to his home to live.
Tree of Life Version   
Jerubbaal son of Joash went and lived in his own house.
Revised Standard Version   
Jerubba′al the son of Jo′ash went and dwelt in his own house.
New International Reader's Version   
Jerub-Baal, the son of Joash, went back home to live. Jerub-Baal was another name for Gideon.
BRG Bible   
And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.
Complete Jewish Bible   
Yeruba‘al the son of Yo’ash returned to his home and stayed there.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Jerubbaal son of Joash went to live in his own house.
Orthodox Jewish Bible   
And Yerubaal ben Yoash went and dwelt in his own bais.
Names of God Bible   
Jerubbaal, son of Joash, went home to live.
Modern English Version   
Jerub-Baal son of Joash went to his house and lived there.
Easy-to-Read Version   
Gideon son of Joash went home.
International Children’s Bible   
Gideon son of Joash went to his home to live.
Lexham English Bible   
Jerub-Baal son of Joash lived in his own house.
New International Version - UK   
Jerub-Baal son of Joash went back home to live.