Other translations
American Standard Version
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.
Darby Bible Translation
Now Deb'orah, a prophetess, the wife of Lapp'idoth, was judging Israel at that time.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And there was at that time Debbora a prophetess the wife of Lapidoth, who judged the people,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.
English Standard Version Journaling Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
God's Word
Deborah, wife of Lappidoth, was a prophet. She was the judge in Israel at that time.
Holman Christian Standard Bible
Deborah, a woman who was a prophetess and the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
International Standard Version
Deborah, a woman, prophet, and wife of Lappidoth, was herself judging Israel during that time.
NET Bible
Now Deborah, a prophetess, wife of Lappidoth, was leading Israel at that time.
New American Standard Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
New International Version
Now Deborah, a prophet, the wife of Lappidoth, was leading Israel at that time.
New Living Translation
Deborah, the wife of Lappidoth, was a prophet who was judging Israel at that time.
Webster's Bible Translation
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
The World English Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.
EasyEnglish Bible
At that time, Lappidoth's wife Deborah was leading the Israelites. She was a prophetess.
Young‘s Literal Translation
And Deborah, a woman inspired, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,
New Life Version
Now Lappidoth’s wife Deborah, a woman who spoke for God, was judging Israel at that time.
The Voice Bible
At that time, Deborah the prophetess, wife of Lappidoth, served as judge over Israel.
Living Bible
Israel’s leader at that time, the one who was responsible for bringing the people back to God, was Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth.
New Catholic Bible
Now Deborah, the wife of Lappidoth, a prophetess, was then a judge in Israel.
Legacy Standard Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
Jubilee Bible 2000
And a woman judged Israel at that time, Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth.
Christian Standard Bible
Deborah, a prophetess and the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
Amplified Bible © 1954
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, judged Israel at that time.
New Century Version
A prophetess named Deborah, the wife of Lappidoth, was judge of Israel at that time.
The Message
Deborah was a prophet, the wife of Lappidoth. She was judge over Israel at that time. She held court under Deborah’s Palm between Ramah and Bethel in the hills of Ephraim. The People of Israel went to her in matters of justice.
Evangelical Heritage Version ™
Deborah, a woman, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
New Revised Standard Version Catholic Edition
At that time Deborah, a prophetess, wife of Lappidoth, was judging Israel.
Good News Translation®
Now Deborah, the wife of Lappidoth, was a prophet, and she was serving as a judge for the Israelites at that time.
Wycliffe Bible
And Deborah was a prophetess, the wife of Lapidoth, the which Deborah deemed the people of Israel in that time;
Contemporary English Version
Deborah the wife of Lappidoth was a prophet and a leader of Israel during those days.
Revised Standard Version Catholic Edition
Now Deb′orah, a prophetess, the wife of Lap′pidoth, was judging Israel at that time.
New Revised Standard Version Updated Edition
At that time Deborah, a prophet, wife of Lappidoth, was judging Israel.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
At that time Deborah, a prophetess, wife of Lappidoth, was judging Israel.
Common English Bible © 2011
Now Deborah, a prophet, the wife of Lappidoth, was a leader of Israel at that time.
Amplified Bible © 2015
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
English Standard Version Anglicised
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
New American Bible (Revised Edition)
At that time the prophet Deborah, wife of Lappidoth, was judging Israel.
New American Standard Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
The Expanded Bible
A prophetess named Deborah, the wife of Lappidoth, was ·judging [leading; 2:16] Israel at that time.
Tree of Life Version
Now Deborah, a woman who was a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
Revised Standard Version
Now Deb′orah, a prophetess, the wife of Lap′pidoth, was judging Israel at that time.
New International Reader's Version
Deborah was a prophet. She was the wife of Lappidoth. She was leading Israel at that time.
BRG Bible
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
Complete Jewish Bible
Now D’vorah, a woman and a prophet, the wife of Lapidot, was judging Isra’el at that time.
New Revised Standard Version, Anglicised
At that time Deborah, a prophetess, wife of Lappidoth, was judging Israel.
Orthodox Jewish Bible
And isha Devorah, a neviah, the eshet Lapidot, judged Yisroel at that time.
Names of God Bible
Deborah, wife of Lappidoth, was a prophet. She was the judge in Israel at that time.
Modern English Version
Now Deborah, the wife of Lappidoth, was a prophetess. She judged Israel at that time.
Easy-to-Read Version
There was a woman prophet named Deborah. She was the wife of a man named Lappidoth. She was judge of Israel at that time.
International Children’s Bible
There was a prophetess named Deborah. She was the wife of Lappidoth. She was judge of Israel at that time.
Lexham English Bible
Now at that time Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel.
New International Version - UK
Now Deborah, a prophet, the wife of Lappidoth, was leading Israel at that time.