Home Prior Books Index
←Prev   Judges 20:29   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וישם ישראל ארבים אל הגבעה סביב
Hebrew - Transliteration via code library   
vySHm ySHrAl Arbym Al hgb`h sbyb

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
posueruntque filii Israhel insidias per circuitum urbis Gabaa

King James Variants
American King James Version   
And Israel set liers in wait round about Gibeah.
King James 2000 (out of print)   
And Israel set men in ambush round about Gibeah.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Israel set liers in wait round about Gibeah.
Authorized (King James) Version   
And Israel set liers in wait round about Gibeah.
New King James Version   
Then Israel set men in ambush all around Gibeah.
21st Century King James Version   
And Israel set liersinwait round about Gibeah.

Other translations
American Standard Version   
And Israel set liers-in-wait against Gibeah round about.
Darby Bible Translation   
So Israel set men in ambush round about Gib'e-ah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the children of Israel set ambushes round about the city of Gabaa:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Israel set liers in wait against Gibeah round about.
English Standard Version Journaling Bible   
So Israel set men in ambush around Gibeah.
God's Word   
Then Israel placed troops in ambush around Gibeah.
Holman Christian Standard Bible   
So Israel set up an ambush around Gibeah.
International Standard Version   
So Israel set soldiers in ambush around Gibeah.
NET Bible   
So Israel hid men in ambush outside Gibeah.
New American Standard Bible   
So Israel set men in ambush around Gibeah.
New International Version   
Then Israel set an ambush around Gibeah.
New Living Translation   
So the Israelites set an ambush all around Gibeah.
Webster's Bible Translation   
And Israel set liers in wait around Gibeah.
The World English Bible   
Israel set ambushes all around Gibeah.
EasyEnglish Bible   
This time, the Israelites made some of their soldiers hide in places around Gibeah.
Young‘s Literal Translation   
And Israel setteth liers in wait against Gibeah, round about,
New Life Version   
So Israel sent men to hide around Gibeah.
The Voice Bible   
So the warriors of Israel changed their strategy and secretly stationed warriors around Gibeah, ready to ambush the Benjaminites.
Living Bible   
So the Israeli army set an ambush all around the village,
New Catholic Bible   
Israel set an ambush around Gibeah.
Legacy Standard Bible   
So Israel set men in ambush around Gibeah.
Jubilee Bible 2000   
And Israel set ambushes round about Gibeah.
Christian Standard Bible   
So Israel set up an ambush around Gibeah.
Amplified Bible © 1954   
So Israel set men in ambush round about Gibeah.
New Century Version   
Then the Israelites set up ambushes all around Gibeah.
The Message   
This time Israel placed men in ambush all around Gibeah. On the third day when Israel set out, they took up the same positions before the Benjaminites as before. When the Benjaminites came out to meet the army, they moved out from the city. Benjaminites began to cut down some of the troops just as they had before. About thirty men fell in the field and on the roads to Bethel and Gibeah.
Evangelical Heritage Version ™   
Then Israel positioned men in ambushes all around Gibeah.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
So Israel stationed men in ambush around Gibeah.
Good News Translation®   
So the Israelites put some soldiers in hiding around Gibeah.
Wycliffe Bible   
And the sons of Israel setted ambushments by compass of the city of Gibeah; (And so the Israelites set men in ambush all around the city of Gibeah;)
Contemporary English Version   
The Israelites surrounded Gibeah, but stayed where they could not be seen.
Revised Standard Version Catholic Edition   
So Israel set men in ambush round about Gib′e-ah.
New Revised Standard Version Updated Edition   
So Israel stationed men in ambush around Gibeah.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
So Israel stationed men in ambush around Gibeah.
Common English Bible © 2011   
So the Israelites set ambushes around Gibeah.
Amplified Bible © 2015   
So Israel set men in ambush around Gibeah.
English Standard Version Anglicised   
So Israel set men in ambush around Gibeah.
New American Bible (Revised Edition)   
So Israel set men in ambush around Gibeah.
New American Standard Bible   
So Israel set men in ambush around Gibeah.
The Expanded Bible   
Then the Israelites set up ambushes all around Gibeah.
Tree of Life Version   
So Israel set men in ambush against Gibeah on all sides.
Revised Standard Version   
So Israel set men in ambush round about Gib′e-ah.
New International Reader's Version   
Then Israel hid some men and had them wait all around Gibeah.
BRG Bible   
And Israel set liers in wait round about Gibeah.
Complete Jewish Bible   
Isra’el hid some men around Giv‘ah,
New Revised Standard Version, Anglicised   
So Israel stationed men in ambush around Gibeah.
Orthodox Jewish Bible   
And Yisroel set an ambush in wait round about Giv’ah.
Names of God Bible   
Then Israel placed troops in ambush around Gibeah.
Modern English Version   
So Israel set an ambushing force around Gibeah.
Easy-to-Read Version   
Then the army of Israel hid some men all around the city of Gibeah.
International Children’s Bible   
Then the Israelites hid some men all around Gibeah.
Lexham English Bible   
So Israel stationed an ambush all around Gibeah.
New International Version - UK   
Then Israel set an ambush around Gibeah.