A`nh Ap-Any KHlqy AKHvh d`y Ap-Any

respondebo et ego partem meam et ostendam scientiam meam

I said, I will answer also my part, I also will show my opinion.

I said, I will answer also my part, I also will show my opinion.

I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.

I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.

I also will answer my part, I too will declare my opinion.

I said, ‘I will answer also my part; I also will show mine opinion.

I also will answer my part, I also will show mine opinion.

I will answer, I also in my turn, I also will shew what I know:

I also will answer my part, and will shew my knowledge.

I also will answer my part, I also will shew mine opinion.

I also will answer with my share; I also will declare my opinion.

"I'll give my answer. I'll tell you what I know.

I too will answer; yes, I will tell what I know.

"I will contribute my arguments as an answer; I'll declare what I know,

I too will answer my part, I too will explain what I know.

"I too will answer my share, I also will tell my opinion.

I too will have my say; I too will tell what I know.

No, I will say my piece. I will speak my mind.

I said, I will answer also my part, I also will show my opinion.

I also will answer my part, and I also will show my opinion.

So now I will say what I think. I, too, will tell you what I know.

I answer, even I -- my share, I shew my opinion -- even I.

I also will give my answer. I will tell what I think.

So now it is my turn. I will tell you what I think. I will impart what I know.

No, I will give my answer too.

I also will now have my say; it is my turn to express my opinion.

I myself will also answer my share; I also will tell my knowledge.

I said, I will also answer my part, I will also declare my opinion.

I too will answer; yes, I will tell what I know.

I also will answer my [God-assigned] part; I also will declare my opinion and my knowledge.

No, I too will speak and tell what I know.

“Do you three have nothing else to say? Of course you don’t! You’re total frauds! Why should I wait any longer, now that you’re stopped dead in your tracks? I’m ready to speak my piece. That’s right! It’s my turn—and it’s about time! I’ve got a lot to say, and I’m bursting to say it. The pressure has built up, like lava beneath the earth. I’m a volcano ready to blow. I have to speak—I have no choice. I have to say what’s on my heart, And I’m going to say it straight— the truth, the whole truth, and nothing but the truth. I was never any good at bootlicking; my Maker would make short work of me if I started in now!”

I will now respond with my contribution. I will now declare what I know,

I also will give my answer; I also will declare my opinion.

No, I will give my own answer now and tell you what I think.

also I shall answer my part, and I shall show my knowing. (now I shall state my part, and I shall say what I think.)

No! I will give my opinion,

I also will give my answer; I also will declare my opinion.

I also will give my answer; I also will declare my opinion.

I also will give my answer; I also will declare my opinion.

I will answer. Indeed, I will state my piece; I too will declare my view,

“I too will give my share of answers; I too will express my opinion and share my knowledge.

I also will answer with my share; I also will declare my opinion.

I too will speak my part; I also will declare my knowledge!

I too will give my share of answers; I also will tell my opinion.

No, I too will speak and ·tell what I know [share my opinion].

I too will answer my part; I too will declare what I know.

I also will give my answer; I also will declare my opinion.

I too have something to say. I too will tell what I know.

I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.

No, I will now give my answer; I too will express my opinion.

I also will give my answer; I also will declare my opinion.

I said, I will answer also my chelek (portion); I also will show of mine da’as.

“I’ll give my answer. I’ll tell you what I know.

I said, ‘I also will answer my part; I too will show my opinion.’

So now I will give you my answer. Yes, I will tell you what I think.

No, I also will speak. I will also tell what I know.

I myself will answer my share also; I myself will declare my knowledge also,

I too will have my say; I too will tell what I know.