Home Prior Books Index
←Prev   Jeremiah 14:1   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אשר היה דבר יהוה אל ירמיהו על דברי הבצרות
Hebrew - Transliteration via code library   
ASHr hyh dbr yhvh Al yrmyhv `l dbry hbTSrvt

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quod factum est verbum Domini ad Hieremiam de sermonibus siccitatis

King James Variants
American King James Version   
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.
King James 2000 (out of print)   
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the drought.
King James Bible (Cambridge, large print)   
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.
Authorized (King James) Version   
The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the dearth.
New King James Version   
The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the droughts.
21st Century King James Version   
The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the dearth:

Other translations
American Standard Version   
The word of Jehovah that came to Jeremiah concerning the drought.
Darby Bible Translation   
The word of Jehovah that came to Jeremiah concerning the drought.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
The Word of the Lord that came to Jeremias concerning the words of the drought.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the drought.
English Standard Version Journaling Bible   
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the drought:
God's Word   
The LORD spoke his word to Jeremiah about the drought.
Holman Christian Standard Bible   
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the drought:
International Standard Version   
This is this message from the LORD that came to Jeremiah concerning the drought:
NET Bible   
The LORD spoke to Jeremiah about the drought.
New American Standard Bible   
That which came as the word of the LORD to Jeremiah in regard to the drought:
New International Version   
This is the word of the LORD that came to Jeremiah concerning the drought:
New Living Translation   
This message came to Jeremiah from the LORD, explaining why he was holding back the rain:
Webster's Bible Translation   
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.
The World English Bible   
The word of Yahweh that came to Jeremiah concerning the drought.
EasyEnglish Bible   
This is the Lord's message that he gave to Jeremiah about the famine:
Young‘s Literal Translation   
That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah concerning the matters of the dearths:
New Life Version   
The Word of the Lord which came to Jeremiah when there was no water:
The Voice Bible   
The word of the Eternal came to Jeremiah about the coming droughts.
Living Bible   
This message came to Jeremiah from the Lord, explaining why he was holding back the rain:
New Catholic Bible   
This is the word of the Lord that was given to Jeremiah during the drought:
Legacy Standard Bible   
That which came as the word of Yahweh to Jeremiah in regard to the drought:
Jubilee Bible 2000   
The word of the LORD that was given to Jeremiah concerning the famine.
Christian Standard Bible   
This is the word of the Lord that came to Jeremiah concerning the drought:
Amplified Bible © 1954   
The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the drought:
New Century Version   
These are the words that the Lord spoke to Jeremiah about the time when there was no rain:
The Message   
God’s Message that came to Jeremiah regarding the drought: “Judah weeps, her cities mourn. The people fall to the ground, moaning, while sounds of Jerusalem’s sobs rise up, up. The rich people sent their servants for water. They went to the cisterns, but the cisterns were dry. They came back with empty buckets, wringing their hands, shaking their heads. All the farm work has stopped. Not a drop of rain has fallen. The farmers don’t know what to do. They wring their hands, they shake their heads. Even the doe abandons her fawn in the field because there is no grass— Eyes glazed over, on her last legs, nothing but skin and bones.”
Evangelical Heritage Version ™   
This is the word of the Lord that came to Jeremiah concerning the drought.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the drought:
Good News Translation®   
The Lord said to me concerning the drought,
Wycliffe Bible   
The word of the Lord, that was made to Jeremy, of the words of dryness. (The word of the Lord, that was made to Jeremiah, about the drought.)
Contemporary English Version   
When there had been no rain for a long time, the Lord told me to say to the people:
Revised Standard Version Catholic Edition   
The word of the Lord which came to Jeremiah concerning the drought:
New Revised Standard Version Updated Edition   
The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the drought:
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the drought:
Common English Bible © 2011   
The Lord’s word to Jeremiah concerning the droughts:
Amplified Bible © 2015   
The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the drought:
English Standard Version Anglicised   
The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the drought:
New American Bible (Revised Edition)   
The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the drought:
New American Standard Bible   
That which came as the word of the Lord to Jeremiah regarding the drought:
The Expanded Bible   
These are the words that the Lord spoke to Jeremiah ·about the time when there was no rain [concerning the drought; C often a punishment from God; Lev. 26:18–20; Deut. 28:22–24; 1 Kin. 17:1]:
Tree of Life Version   
The word of Adonai that came to Jeremiah concerning the droughts:
Revised Standard Version   
The word of the Lord which came to Jeremiah concerning the drought:
New International Reader's Version   
A message from the Lord came to Jeremiah. He told Jeremiah there wouldn’t be any rain in the land. The Lord said,
BRG Bible   
The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the dearth.
Complete Jewish Bible   
The word of Adonai that came to Yirmeyahu concerning the drought:
New Revised Standard Version, Anglicised   
The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the drought:
Orthodox Jewish Bible   
The Davar Hashem that came to Yirmeyah concerning the batzorot (droughts).
Names of God Bible   
Yahweh spoke his word to Jeremiah about the drought.
Modern English Version   
The word of the Lord which came to Jeremiah concerning the drought:
Easy-to-Read Version   
This is the Lord’s message to Jeremiah about the drought:
International Children’s Bible   
These are the words that the Lord spoke to Jeremiah about the time when there was no rain:
Lexham English Bible   
That which came as the word of Yahweh to Jeremiah concerning the matter of the severe drought.
New International Version - UK   
This is the word of the Lord that came to Jeremiah concerning the drought: