Other translations
American Standard Version
But Jehovah is the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembleth, and the nations are not able to abide his indignation.
Darby Bible Translation
But Jehovah Elohim is truth; he is the living God, and the King of eternity. At his wrath the earth trembleth, and the nations cannot abide his indignation.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
But the Lord is the true God: he is the living God, and the everlasting king, at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his threatening.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
But the LORD is the true God; he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth trembleth, and the nations are not able to abide his indignation.
English Standard Version Journaling Bible
But the LORD is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.
God's Word
But the LORD is the only God. He is the living God and eternal king. The earth trembles when he is angry. The nations can't endure his fury.
Holman Christian Standard Bible
But Yahweh is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His rage.
International Standard Version
The LORD is the true God; he's the living God and the everlasting king. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.
NET Bible
The LORD is the only true God. He is the living God and the everlasting King. When he shows his anger the earth shakes. None of the nations can stand up to his fury.
New American Standard Bible
But the LORD is the true God; He is the living God and the everlasting King. At His wrath the earth quakes, And the nations cannot endure His indignation.
New International Version
But the LORD is the true God; he is the living God, the eternal King. When he is angry, the earth trembles; the nations cannot endure his wrath.
New Living Translation
But the LORD is the only true God. He is the living God and the everlasting King! The whole earth trembles at his anger. The nations cannot stand up to his wrath.
Webster's Bible Translation
But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
The World English Bible
But Yahweh is the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembles, and the nations are not able to withstand his indignation.
EasyEnglish Bible
But the Lord is the only true God. He is the God who is alive. He is the King who rules for ever. When he is angry, the earth shakes. None of the nations can stop his anger.
Young‘s Literal Translation
And Jehovah [is] a God of truth, He [is] a living God, and a king age-during, From His wrath shake doth the earth, And nations endure not His indignation.
New Life Version
But the Lord is the true God. He is the living God and the King Who lives forever. The earth shakes at His anger. And the nations cannot last when He is angry.
The Voice Bible
Just look at the contrast! The Eternal is the True God: He is the living God and eternal King, not some lifeless idol. The whole earth trembles when He is angry; nations crumble beneath His wrath.
Living Bible
But the Lord is the only true God, the living God, the everlasting King. The whole earth shall tremble at his anger; the world shall hide before his displeasure.
New Catholic Bible
But the Lord is the true God; he is the living God and the everlasting King. When confronted with his wrath the earth quakes, and no nation can endure his fury.
Legacy Standard Bible
But Yahweh is the true God; He is the living God and the everlasting King. At His wrath the earth quakes, And the nations cannot endure His indignation.
Jubilee Bible 2000
But the LORD God is the Truth, he himself is Living God and Everlasting King: at his wrath the earth trembles, and the Gentiles shall not be able to abide his indignation.
Christian Standard Bible
But the Lord is the true God; he is the living God and eternal King. The earth quakes at his wrath, and the nations cannot endure his fury.
Amplified Bible © 1954
But the Lord is the true God and the God of truth (the God Who is Truth). He is the living God and the everlasting King. At His wrath the earth quakes, and the nations are not able to bear His indignation.
New Century Version
But the Lord is the only true God. He is the only living God, the King forever. The earth shakes when he is angry, and the nations cannot stand up to his anger.
The Message
But God is the real thing— the living God, the eternal King. When he’s angry, Earth shakes. Yes, and the godless nations quake.
Evangelical Heritage Version ™
But the Lord is the true God. He is the living God, the eternal King. The earth quakes at his wrath. The nations cannot endure his fury.
New Revised Standard Version Catholic Edition
But the Lord is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.
Good News Translation®
But you, Lord, are the true God, you are the living God and the eternal king. When you are angry, the world trembles; the nations cannot endure your anger.
Wycliffe Bible
Forsooth the Lord is very God; he is God living, and a king everlasting; the earth shall be moved together of his indignation, and heathen men shall not (be able to) suffer the menacing of him. (For the Lord is the true God; he is the living God, and the everlasting King; the earth shall be altogether shaken by his indignation, and the heathen shall not be able to suffer his threats.)
Contemporary English Version
You, Lord, are the only true and living God. You will rule for all time. When you are angry the earth shakes, and nations are destroyed.
Revised Standard Version Catholic Edition
But the Lord is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.
New Revised Standard Version Updated Edition
But the Lord is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But the Lord is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.
Common English Bible © 2011
But the Lord is the true God! He’s the living God and the everlasting king! When he’s angry, the earth quakes; the nations can’t endure his rage.
Amplified Bible © 2015
But the Lord is the true God and the God who is Truth; He is the living God and the everlasting King. The earth quakes and shudders at His wrath, And the nations are not able to endure His indignation.
English Standard Version Anglicised
But the Lord is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.
New American Bible (Revised Edition)
The Lord is truly God, he is the living God, the eternal King, Before whose anger the earth quakes, whose wrath the nations cannot endure.
New American Standard Bible
But the Lord is the true God; He is the living God and the everlasting King. The earth quakes at His wrath, And the nations cannot endure His indignation.
The Expanded Bible
But the Lord is the only true God. He is the only living God, the King forever. The earth ·shakes [trembles] when he is angry, and the nations cannot ·stand up to [endure] his anger.
Tree of Life Version
But Adonai Elohim is truth. He is the living God and eternal King. At His wrath the earth quakes and the nations cannot endure His indignation.
Revised Standard Version
But the Lord is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.
New International Reader's Version
But you are the only true God. You are the only living God. You are the King who rules forever. When you are angry, the earth trembles with fear. The nations can’t stand up under your anger.
BRG Bible
But the Lord is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
Complete Jewish Bible
But Adonai, God, is the true God, the living God, the everlasting king. At his anger, the earth trembles; the nations cannot endure his fury.
New Revised Standard Version, Anglicised
But the Lord is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.
Orthodox Jewish Bible
But Hashem is the Elohim Emes, He is the Elohim Chayyim, and the Melech Olam; at His wrath ha’aretz shall tremble, and the Goyim shall not be able to endure His indignation.
Names of God Bible
But Yahweh is the only God. He is the living God and eternal king. The earth trembles when he is angry. The nations can’t endure his fury.
Modern English Version
But the Lord is the true God; He is the living God and an everlasting King. At His wrath the earth trembles, and the nations cannot endure His indignation.
Easy-to-Read Version
But the Lord is the only true God. He is the only God who is alive. He is the King who rules forever. The earth shakes when he is angry. The people of the nations cannot stop his anger.
International Children’s Bible
But the Lord is the only true God. He is the only living God, King forever. The earth shakes when he is angry. The nations cannot stand up to his anger.
Lexham English Bible
But Yahweh is the true God, he is the living God, and an everlasting king. Because of his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his anger.
New International Version - UK
But the Lord is the true God; he is the living God, the eternal King. When he is angry, the earth trembles; the nations cannot endure his wrath.