Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 24:14   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
המה ישאו קולם ירנו בגאון יהוה צהלו מים
Hebrew - Transliteration via code library   
hmh ySHAv qvlm yrnv bgAvn yhvh TShlv mym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
hii levabunt vocem suam atque laudabunt cum glorificatus fuerit Dominus hinnient de mari

King James Variants
American King James Version   
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
King James 2000 (out of print)   
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
King James Bible (Cambridge, large print)   
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.

Other translations
American Standard Version   
These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of Jehovah they cry aloud from the sea.
Darby Bible Translation   
These shall lift up their voice, they shall shout for the majesty of Jehovah, they shall cry aloud from the sea.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
These shall lift up their voice, and shall give praise: when the Lord shall be glorified, they shall make a joyful noise from the sea.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of the LORD they cry aloud from the sea.
English Standard Version Journaling Bible   
They lift up their voices, they sing for joy; over the majesty of the LORD they shout from the west.
God's Word   
They raise their voices. They shout for joy. From the sea they sing joyfully about the LORD's majesty.
Holman Christian Standard Bible   
They raise their voices, they sing out; they proclaim in the west the majesty of the LORD.
International Standard Version   
"They raise their voices; they shout for joy; from the west they shout aloud over the LORD's majesty.
NET Bible   
They lift their voices and shout joyfully; they praise the majesty of the LORD in the west.
New American Standard Bible   
They raise their voices, they shout for joy; They cry out from the west concerning the majesty of the LORD.
New International Version   
They raise their voices, they shout for joy; from the west they acclaim the LORD's majesty.
New Living Translation   
But all who are left shout and sing for joy. Those in the west praise the LORD's majesty.
Webster's Bible Translation   
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
The World English Bible   
These shall lift up their voice. They will shout for the majesty of Yahweh. They cry aloud from the sea.