←Prev   Ra-Kaf-Ayn  Next→ 

ر ك ع
Ra-Kaf-Ayn
General Root Meaning
bowed, bent, incline, humility, humble yourself, lower the head, fell upon his face, stumbled.
   ir'kaʿū   (1)

22:77
O you who believe! Bow and prostrate and worship your Lord and do [the] good so that you may be successful.

77:48
And when it is said to them, "Bow," not they bow.

   l-rākiʿūna   (1)

9:112
Those who turn in repentance, those who worship, those who praise, those who go out, those who bow down, those who prostrate, those who enjoin the right and those who forbid [on] the wrong, and those who observe (the) limits (of) Allah. And give glad tidings (to) the believers.

   l-rākiʿīna   (1)

2:43
And establish the prayer and give zakah and bow down with those who bow down.

3:43
"O Maryam! Be obedient to your Lord and prostrate and bow down with those who bow down."

   rākiʿan   (1)

38:24
He said, "Certainly, he has wronged you by demanding your ewe to his ewes. And indeed, many of the partners certainly oppress some of them [on] another except those who believe and do righteous deeds and few (are) they." And became certain Dawood that We (had) tried him, and he asked forgiveness (of) his Lord and fell down bowing and turned in repentance.

   rākiʿūna   (1)

5:55
Only your ally (is) Allah and His Messenger, and those who believe, and those who establish the prayer and give zakah and they (are) those who bow down.

   rukkaʿan   (1)

48:29
Muhammad (is the) Messenger (of) Allah. and those who (are) with him (are) firm against the disbelievers and merciful among themselves. You see them bowing and prostrating, seeking Bounty from Allah and pleasure. Their mark (is) on their faces from (the) trace (of) the prostration. That (is) their similitude in the Taurat And their similitude in the Injeel (is) like a seed (which) sends forth its shoot then strengthens it, then it becomes thick and it stands upon its stem delighting the sowers that He (may) enrage by them the disbelievers. has promised Allah those who believe and do righteous deeds among them, forgiveness and a reward great.

   wa-ir'kaʿū   (1)

2:43
And establish the prayer and give zakah and bow down with those who bow down.

   wa-ir'kaʿī   (1)

3:43
"O Maryam! Be obedient to your Lord and prostrate and bow down with those who bow down."

   wal-rukaʿi   (2)

22:26
And when We assigned to Ibrahim (the) site (of) the House, "That (do) not associate with Me anything and purify My House for those who circumambulate and those who stand and those who bow, (and) those who prostrate.

2:125
And when We made the House a place of return for mankind and (a place of) security and (said), "Take [from] (the) standing place (of) Ibrahim, (as) a place of prayer." And We made a covenant with Ibrahim and Ismail [that], "[You both] purify My House for those who circumambulate and those who devote and those who bow down those who prostrate

   yarkaʿūna   (1)

77:48
And when it is said to them, "Bow," not they bow.

Acknowledgements
IslamAwakened
would like to thank all those who made these Root Pages possible.
In their formulation we have drawn from the work of ...