Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




Fatir 35:44 

  Return to 35:44 Translations    Switch to 35:44 Band View  
Arabic Source
Arabic أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِن شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرً zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
Have they notawalamأَوَلَمْل م
traveledyasīrūيَسِيرُواس ى ر
inفِيف ى
the landl-arḍiالْأَرْضِا ر ض
and seenfayanẓurūفَيَنْظُرُوان ظ ر
howkayfaكَيْفَك ى ف
waskānaكَانَك و ن
(the) endʿāqibatuعَاقِبَةُع ق ب
(of) those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
(were) fromminمِنْم ن
before them?qablihimقَبْلِهِمْق ب ل
And they werewakānūوَكَانُواك و ن
strongerashaddaأَشَدَّش د د
than themmin'humمِنْهُمْم ن
(in) power.quwwatanقُوَّةًق و ى
But notwamāوَمَام ا
iskānaكَانَك و ن
Allahl-lahuاللَّهُا ل ه
that can escape (from) Himliyuʿ'jizahuلِيُعْجِزَهُع ج ز
anyminمِنْم ن
thingshayinشَيْءٍش ى ء
inفِيف ى
the heavensl-samāwātiالسَّمَاوَاتِس م و
and notwalāوَلَال ا
inفِيف ى
the earth.l-arḍiالْأَرْضِا ر ض
Indeed, Heinnahuإِنَّهُا ن ن
iskānaكَانَك و ن
All-Knower,ʿalīmanعَلِيمًاع ل م
All-Powerful.qadīranقَدِيرًاق د ر
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=35&verse=44
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...