Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-`Ankabut 29:25 

  Return to 29:25 Translations    Switch to 29:25 Band View  
Arabic Source
Arabic وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّاصِرِين zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And he said,waqālaوَقَالَق و ل
"Onlyinnamāإِنَّمَاا ن ن م ا
you have takenittakhadhtumاتَّخَذْتُمْا خ ذ
fromminمِنْم ن
besidesdūniدُونِد و ن
Allahl-lahiاللَّهِا ل ه
idolsawthānanأَوْثَانًاو ث ن
(out of) lovemawaddataمَوَدَّةَو د د
among youbaynikumبَيْنِكُمْب ى ن
inفِيف ى
the lifel-ḥayatiالْحَيَوةِح ى ى
(of) the world.l-dun'yāالدُّنْيَاد ن و
Thenthummaثُمَّث م م
(on the) Dayyawmaيَوْمَى و م
(of) the Resurrectionl-qiyāmatiالْقِيَامَةِق و م
you will denyyakfuruيَكْفُرُك ف ر
some of youbaʿḍukumبَعْضُكُمْب ع ض
(to) one anotherbibaʿḍinبِبَعْضٍب ع ض
and cursewayalʿanuوَيَلْعَنُل ع ن
some of youbaʿḍukumبَعْضُكُمْب ع ض
(to) one another,baʿḍanبَعْضًاب ع ض
and your abodewamawākumuوَمَأْوَاكُمُا و ى
(will be) the Firel-nāruالنَّارُن و ر
and notwamāوَمَام ا
for youlakumلَكُمْل
anyminمِنْم ن
helpers."nāṣirīnaنَاصِرِينَن ص ر
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=29&verse=25
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...