Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Baqarah 2:76 

  Return to 2:76 Translations    Switch to 2:76 Band View  
Arabic Source
Arabic وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُم بِهِ عِندَ رَبِّكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُون zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And whenwa-idhāوَإِذَاا ذ ا
they meetlaqūلَقُوال ق ى
those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
believe[d],āmanūءَامَنُواا م ن
they say,qālūقَالُواق و ل
"We have believed."āmannāءَامَنَّاا م ن
But whenwa-idhāوَإِذَاا ذ ا
meet in privatekhalāخَلَاخ ل و
some of thembaʿḍuhumبَعْضُهُمْب ع ض
withilāإِلَىا ل ى
some (others),baʿḍinبَعْضٍب ع ض
they say,qālūقَالُواق و ل
"Do you tell thematuḥaddithūnahumأَتُحَدِّثُونَهُمْح د ث
whatbimāبِمَاب م ا
hasfataḥaفَتَحَف ت ح
Allahl-lahuاللَّهُا ل ه
to youʿalaykumعَلَيْكُمْع ل ى
so that they argue with youliyuḥājjūkumلِيُحَاجُّوكُمْح ج ج
therewithbihiبِهِب
beforeʿindaعِنْدَع ن د
your Lord?rabbikumرَبِّكُمْر ب ب
Then do (you) notafalāأَفَلَال ا
understand?"taʿqilūnaتَعْقِلُونَع ق ل
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=2&verse=76
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...