Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 6:18   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fili a iuventute tua excipe doctrinam et usque ad canos invenies sapientiam

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
My child, choose instruction from your youth, and you will still possess wisdom when your hair turns to gray.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
My child, from your youth choose discipline, and when you have gray hair you will still find wisdom.
Good News Translation®   
My child, learn to value Wisdom while you are young, and you will still be able to find her when you grow old.
Wycliffe Bible   
Son, from thy youth take thou doctrine, and till to [thine] hoar hairs thou shalt find wisdom.
Revised Standard Version Catholic Edition   
My son, from your youth up choose instruction, and until you are old you will keep finding wisdom.
New Revised Standard Version Updated Edition   
My child, from your youth choose discipline, and when you have gray hair you will find wisdom.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
My child, from your youth choose discipline, and when you have grey hair you will still find wisdom.
Common English Bible © 2011   
My child, from your youth welcome education, and you will continue to discover Wisdom until you are gray-haired.
New American Bible (Revised Edition)   
My child, from your youth choose discipline; and when you have gray hair you will find wisdom.
Revised Standard Version   
My son, from your youth up choose instruction, and until you are old you will keep finding wisdom.
New Revised Standard Version, Anglicised   
My child, from your youth choose discipline, and when you have grey hair you will still find wisdom.