Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 51:26   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
manus meas extendi in altum et insapientia eius luxi

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Put your neck under her yoke, and allow your souls to receive instruction; it is close by if you wish to find it.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Put your neck under her yoke, and let your souls receive instruction; it is to be found close by.
Good News Translation®   
Put on the yoke, and be willing to learn. The opportunity is always near.
Wycliffe Bible   
and make your neck subject to the yoke thereof, and your soul receive teaching; for why it is in the next to find it. [and your neck underlayeth to the yoke of it, and your soul undertake discipline; in the next forsooth is to find it.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Put your neck under the yoke, and let your souls receive instruction; it is to be found close by.
New Revised Standard Version Updated Edition   
“Put your neck under her yoke, and let your souls receive instruction; it is to be found close by.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Put your neck under her yoke, and let your souls receive instruction; it is to be found close by.
Common English Bible © 2011   
Place your neck under her yoke, and let your soul receive instruction. It is found close at hand.”
New American Bible (Revised Edition)   
Take her yoke upon your neck; that your mind may receive her teaching. For she is close to those who seek her, and the one who is in earnest finds her.
Revised Standard Version   
Put your neck under the yoke, and let your souls receive instruction; it is to be found close by.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Put your neck under her yoke, and let your souls receive instruction; it is to be found close by.