Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 50:28   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
qui sedent in monte Seir et Philisthim et stultus populus qui habitat in Sicimis

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Blessed is the one who devotes himself to these things; if he takes them to heart, wisdom will be his.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Happy are those who concern themselves with these things, and those who lay them to heart will become wise.
Good News Translation®   
May God bless everyone who gives attention to these teachings. Whoever takes them to heart will become wise.
Wycliffe Bible   
He is blessed, that dwelleth in these goods; he that setteth those in his heart, shall (for)ever(more) be wise. [Blessful that in these goods or these things abideth; that putteth those things in his heart, wise shall be evermore.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Blessed is he who concerns himself with these things, and he who lays them to heart will become wise.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Happy are those who concern themselves with these things, and those who lay them to heart will become wise.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Happy are those who concern themselves with these things, and those who lay them to heart will become wise.
Common English Bible © 2011   
Favored are those who devote their time to these things; when they take them to heart, they will be wise.
New American Bible (Revised Edition)   
Happy those who meditate upon these things; wise those who take them to heart!
Revised Standard Version   
Blessed is he who concerns himself with these things, and he who lays them to heart will become wise.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Happy are those who concern themselves with these things, and those who lay them to heart will become wise.