Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 50:23   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et iteravit orationem suam volens ostendere virtutem Dei

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
May he grant us joy in our hearts, and may there be peace in our days in Israel, for all time to come.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
May he give us gladness of heart, and may there be peace in our days in Israel, as in the days of old.
Good News Translation®   
May he give us happiness and allow us to have peace in Israel forever.
Wycliffe Bible   
Give he gladness of heart to us, and that peace be made in Israel by everlasting days; [Give he to us inward joy of heart, and to be made peace in our days in Israel by everlasting days;]
Revised Standard Version Catholic Edition   
May he give us gladness of heart, and grant that peace may be in our days in Israel, as in the days of old.
New Revised Standard Version Updated Edition   
May he give us gladness of heart, and may there be peace in our days in Israel, as in the days of old.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
May he give us gladness of heart, and may there be peace in our days in Israel, as in the days of old.
Common English Bible © 2011   
May he give us gladness in our hearts, and may there be peace in our time, in Israel as in times past.
New American Bible (Revised Edition)   
May he grant you a wise heart and abide with you in peace;
Revised Standard Version   
May he give us gladness of heart, and grant that peace may be in our days in Israel, as in the days of old.
New Revised Standard Version, Anglicised   
May he give us gladness of heart, and may there be peace in our days in Israel, as in the days of old.