Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 4:23   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fili conserva tempus et devita a malo

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Do not refrain from speaking at an opportune time, and do not conceal your wisdom.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Do not refrain from speaking at the proper moment, and do not hide your wisdom.
Good News Translation®   
Never hesitate to speak out when the occasion calls for it. Don't hide your wisdom.
Wycliffe Bible   
Shame thou not thy neighbour in his fall[ing], neither withhold thou a word in the time of health.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Do not refrain from speaking at the crucial time, and do not hide your wisdom.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Do not refrain from speaking at the proper moment, and do not hide your wisdom.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Do not refrain from speaking at the proper moment, and do not hide your wisdom.
Common English Bible © 2011   
Don’t keep from speaking in a time of need,
New American Bible (Revised Edition)   
Do not refrain from speaking at the proper time, and do not hide your wisdom;
Revised Standard Version   
Do not refrain from speaking at the crucial time, and do not hide your wisdom.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Do not refrain from speaking at the proper moment, and do not hide your wisdom.