Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 39:3   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
occulta proverbiorum exquiret et in absconditis parabolarum conversabitur

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
He seeks out the hidden meanings of proverbs and ponders the obscure sense of parables.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
he seeks out the hidden meanings of proverbs and is at home with the obscurities of parables.
Good News Translation®   
He studies the hidden meaning of proverbs and is able to discuss the obscure points of parables.
Wycliffe Bible   
He shall seek out the privy things of proverbs; and he shall be conversant in the hid things of parables.
Revised Standard Version Catholic Edition   
he will seek out the hidden meanings of proverbs and be at home with the obscurities of parables.
New Revised Standard Version Updated Edition   
they seek out the hidden meanings of proverbs and are at home with the obscurities of parables.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
he seeks out the hidden meanings of proverbs and is at home with the obscurities of parables.
Common English Bible © 2011   
They will seek out the hidden meanings of proverbs, and will live with the puzzles of parables.
New American Bible (Revised Edition)   
He seeks out the hidden meaning of proverbs, and is busied with the enigmas found in parables.
Revised Standard Version   
he will seek out the hidden meanings of proverbs and be at home with the obscurities of parables.
New Revised Standard Version, Anglicised   
he seeks out the hidden meanings of proverbs and is at home with the obscurities of parables.