Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 35:9   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
sacrificium iusti acceptum est et memoriam eius non obliviscetur Dominus

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
The sacrifice of the righteous is acceptable, nor will it ever be forgotten.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The sacrifice of the righteous is acceptable, and it will never be forgotten.
Good News Translation®   
Be cheerful with every gift you make, and when you pay your tithes, do it gladly.
Wycliffe Bible   
In each gift make glad thy cheer, and in full out joying hallow thy tithes. [In all gifts glad make thy cheer, and in full out joying hallow thy dimes.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
With every gift show a cheerful face, and dedicate your tithe with gladness.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The sacrifice of the righteous is acceptable, and it will never be forgotten.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The sacrifice of the righteous is acceptable, and it will never be forgotten.
Common English Bible © 2011   
A righteous person’s offering is acceptable, and its memory will last forever.
New American Bible (Revised Edition)   
The sacrifice of the just is accepted, never to be forgotten.
Revised Standard Version   
With every gift show a cheerful face, and dedicate your tithe with gladness.
New Revised Standard Version, Anglicised   
The sacrifice of the righteous is acceptable, and it will never be forgotten.