Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 34:7   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
multos enim errare fecerunt somnia et exciderunt sperantes in illis

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
For dreams have led many astray, and those who have placed their hopes in them have been greatly disappointed.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
For dreams have deceived many, and those who put their hope in them have perished.
Good News Translation®   
Dreams have misled many people; they put their faith in them, only to be disappointed.
Wycliffe Bible   
For why dreams have made many men for to err, and men hoping in those fell down. [Many men forsooth swevens made to err, and (they) fell away hoping in them.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
For dreams have deceived many, and those who put their hope in them have failed.
New Revised Standard Version Updated Edition   
For dreams have deceived many, and those who put their hope in them have perished.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
For dreams have deceived many, and those who put their hope in them have perished.
Common English Bible © 2011   
Dreams have misled many, and those who have placed hope in them have fallen.
New American Bible (Revised Edition)   
For dreams have led many astray, and those who put their hope in them have perished.
Revised Standard Version   
For dreams have deceived many, and those who put their hope in them have failed.
New Revised Standard Version, Anglicised   
For dreams have deceived many, and those who put their hope in them have perished.