Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 31:7   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
lignum offensionis est aurum sacrificantium vae illis qui sectantur illud et omnis inprudens deperiet in illo

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
It is a stumbling block to those who are avid for it, and every fool is trapped by it.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
It is a stumbling block to those who are avid for it, and every fool will be taken captive by it.
Good News Translation®   
Money is a trap for those who are fascinated by it, a trap that every fool falls into.
Wycliffe Bible   
A tree of offence (or of stumbling) is the gold of them that make sacrifice; woe to them that (pur)sue [or follow] it, and each unprudent man shall perish therein.
Revised Standard Version Catholic Edition   
It is a stumbling block to those who are devoted to it, and every fool will be taken captive by it.
New Revised Standard Version Updated Edition   
It is a stumbling block to those who are avid for it, and every fool will be taken captive by it.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
It is a stumbling-block to those who are avid for it, and every fool will be taken captive by it.
Common English Bible © 2011   
It’s a stumbling block for those who are possessed by it, and it will take every senseless person captive.
New American Bible (Revised Edition)   
It is a stumbling block for fools; any simpleton will be ensnared by it.
Revised Standard Version   
It is a stumbling block to those who are devoted to it, and every fool will be taken captive by it.
New Revised Standard Version, Anglicised   
It is a stumbling-block to those who are avid for it, and every fool will be taken captive by it.