Other translations
New Catholic Bible
Forgive your neighbor for any wrongs he has done to you; then, when you pray, your sins will be forgiven.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Forgive your neighbor the wrong he has done, and then your sins will be pardoned when you pray.
Good News Translation®
But if you forgive someone who has wronged you, your sins will be forgiven when you pray.
Wycliffe Bible
Forgive thou to thy neighbour that annoyeth (or harmeth) thee, and then (thy) sins shall be released [or shall be forgiven] to thee (after) praying.
Revised Standard Version Catholic Edition
Forgive your neighbor the wrong he has done, and then your sins will be pardoned when you pray.
New Revised Standard Version Updated Edition
Forgive your neighbor the wrong he has done, and then your sins will be pardoned when you pray.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Forgive your neighbour the wrong he has done, and then your sins will be pardoned when you pray.
Common English Bible © 2011
Forgive your neighbor a wrong, and then, when you pray, your sins will be forgiven.
New American Bible (Revised Edition)
Forgive your neighbor the wrong done to you; then when you pray, your own sins will be forgiven.
Revised Standard Version
Forgive your neighbor the wrong he has done, and then your sins will be pardoned when you pray.
New Revised Standard Version, Anglicised
Forgive your neighbour the wrong he has done, and then your sins will be pardoned when you pray.