Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 27:10   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
volatilia ad sibi similia conveniunt et veritas ad eos qui operantur illam revertetur

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
As a lion lies in wait for its prey, so does sin for those who do evil deeds.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
A lion lies in wait for prey; so does sin for evildoers.
Good News Translation®   
Sin waits for those looking for a chance to sin, just as a lion waits for prey.
Wycliffe Bible   
A(s) (a) lion setteth espies (for)ever(more) to hunting; so sins to them that work wickedness. [A lion to hunting waiteth (or lieth in wait) (for)evermore; so sins to men working wickedness.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
A lion lies in wait for prey; so does sin for the workers of iniquity.
New Revised Standard Version Updated Edition   
A lion lies in wait for prey; so does sin for evildoers.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
A lion lies in wait for prey; so does sin for evildoers.
Common English Bible © 2011   
A lion lies in wait for prey just as sin lies in wait for those who practice injustice.
New American Bible (Revised Edition)   
A lion lies in wait for prey, so does sin for evildoers.
Revised Standard Version   
A lion lies in wait for prey; so does sin for the workers of iniquity.
New Revised Standard Version, Anglicised   
A lion lies in wait for prey; so does sin for evildoers.