Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 26:2   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
mulier fortis oblectat virum suum et annos vitae illius in pace implebit

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
A loyal wife brings joy to her husband; he will live out his years in peace.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
A loyal wife brings joy to her husband, and he will complete his years in peace.
Good News Translation®   
A fine wife is a joy to her husband, and he can live out his years in peace.
Wycliffe Bible   
A strong woman, that is, against sins, delighteth her husband; and (he) shall [ful]fill in peace the years of his life.
Revised Standard Version Catholic Edition   
A loyal wife rejoices her husband, and he will complete his years in peace.
New Revised Standard Version Updated Edition   
A courageous wife brings joy to her husband, and he will complete his years in peace.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
A loyal wife brings joy to her husband, and he will complete his years in peace.
Common English Bible © 2011   
A courageous wife will make her husband happy, and he will complete his years in peace.
New American Bible (Revised Edition)   
A loyal wife brings joy to her husband, and he will finish his years in peace.
Revised Standard Version   
A loyal wife rejoices her husband, and he will complete his years in peace.
New Revised Standard Version, Anglicised   
A loyal wife brings joy to her husband, and he will complete his years in peace.