Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 16:29   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
non incredibiles verbo illius

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Then the Lord looked upon the earth and filled it with his good things.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Then the Lord looked upon the earth, and filled it with his good things.
Good News Translation®   
When the Lord had made all this, he looked at the earth and filled it with good things.
Wycliffe Bible   
After these things God beheld into the earth, and filled it with his goods (or with his good things).
Revised Standard Version Catholic Edition   
After this the Lord looked upon the earth, and filled it with his good things;
New Revised Standard Version Updated Edition   
Then the Lord looked upon the earth and filled it with his good things.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Then the Lord looked upon the earth, and filled it with his good things.
Common English Bible © 2011   
Afterward, the Lord looked at the earth and filled it with his good things.
New American Bible (Revised Edition)   
Then the Lord looked upon the earth, and filled it with his blessings.
Revised Standard Version   
After this the Lord looked upon the earth, and filled it with his good things;
New Revised Standard Version, Anglicised   
Then the Lord looked upon the earth, and filled it with his good things.