Other translations
New Catholic Bible
Will you not have to leave your riches to others, with the fruit of your labors to be divided by lot?
New Revised Standard Version Catholic Edition
Will you not leave the fruit of your labors to another, and what you acquired by toil to be divided by lot?
Good News Translation®
Some day all that you have worked for will be divided up and given to others.
Wycliffe Bible
Whether thou shalt not leave to other men thy sorrows, and [thy] travails?
Revised Standard Version Catholic Edition
Will you not leave the fruit of your labors to another, and what you acquired by toil to be divided by lot?
New Revised Standard Version Updated Edition
Will you not leave the fruit of your labors to another, and what you acquired by toil to be divided by lot?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Will you not leave the fruit of your labours to another, and what you acquired by toil to be divided by lot?
Common English Bible © 2011
Won’t you end up leaving behind to another what you have worked so hard for? Won’t the things you have toiled for end up being divided by lot?
New American Bible (Revised Edition)
Will you not leave your riches to others, and your earnings to be divided by lot?
Revised Standard Version
Will you not leave the fruit of your labors to another, and what you acquired by toil to be divided by lot?
New Revised Standard Version, Anglicised
Will you not leave the fruit of your labours to another, and what you acquired by toil to be divided by lot?