Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 13:14   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ne retineas ex aequo loqui cum illo ne credas multis verbis illius ex multa enim loquella temptabit te et subridens interrogabit te de absconditis tuis

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
[ When you hear these things, awake from your sleep; as long as you live, love the Lord and pray to him for your salvation.]
Good News Translation®   
As long as you live, love the Lord and call on him to rescue you.
Wycliffe Bible   
In all thy life love thou God, and inwardly call thou him in thine health, that is, for thine health (or deliverance), (both) temporal and everlasting. [In all thy life love God, and inwardly call him in thine health.]