Other translations
New Catholic Bible
Confide in no one and be on your guard, for you are walking to your own downfall.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Be on your guard and very careful, for you are walking about with your own downfall.
Good News Translation®
Keep your secrets to yourself and be very careful, for you are always walking on dangerous ground.
Wycliffe Bible
Beware to thee, and take heed diligently to thine hearing; for thou goest with thy destroying. But thou hearing those things, see as in sleep, and thou shalt wake. [(Be)Ware to thee, and take heed busily to thine hearing; for with thy turning upside-down thou goest. Hearing forsooth those things, as in swevens see, and thou shalt wake.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Keep words to yourself and be very watchful, for you are walking about with your own downfall.
New Revised Standard Version Updated Edition
Be on your guard and very careful, for you are walking about with your own downfall.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Be on your guard and very careful, for you are walking about with your own downfall.
Common English Bible © 2011
Be on guard and pay attention, because you are tiptoeing around your own downfall.
New American Bible (Revised Edition)
Be on your guard and take care never to accompany lawless people.
Revised Standard Version
Keep words to yourself and be very watchful, for you are walking about with your own downfall.
New Revised Standard Version, Anglicised
Be on your guard and very careful, for you are walking about with your own downfall.