Other translations
New Catholic Bible
If you invite a stranger into your home, he will stir up trouble for you and will estrange you from your own family.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Receive strangers into your home and they will stir up trouble for you, and will make you a stranger to your own family.
Good News Translation®
If you bring a stranger home with you, it will only cause trouble, even between you and your own family.
Wycliffe Bible
Receive thou an alien to thee, and he shall destroy thee in a whirlwind, and he shall make thee alien (or alienated) from thine own ways. [Receive to thee an alien woman, and she shall turn thee upside-down in a whirlwind, and alien(ate) thee from thy proper ways.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Receive a stranger into your home and he will upset you with commotion, and will estrange you from your family.
New Revised Standard Version Updated Edition
Receive strangers into your home, and they will stir up trouble for you and will make you a stranger to your own family.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Receive strangers into your home and they will stir up trouble for you, and will make you a stranger to your own family.
Common English Bible © 2011
If you allow strangers to live with you, they will twist you around in confusion and make you a stranger to your own family.
New American Bible (Revised Edition)
Admit strangers into your home, and they will stir up trouble and make you a stranger to your own family.
Revised Standard Version
Receive a stranger into your home and he will upset you with commotion, and will estrange you from your family.
New Revised Standard Version, Anglicised
Receive strangers into your home and they will stir up trouble for you, and will make you a stranger to your own family.