Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 11:17   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
datio Dei permanet iustis et profectus illius successus habebunt in aeternum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
To the devout the Lord’s gift remains constant, and his favor brings unending success.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The Lord’s gift remains with the devout, and his favor brings lasting success.
Good News Translation®   
The Lord's gifts to religious people are gifts that endure. If he approves of you, you will always be successful.
Wycliffe Bible   
The gift of God dwelleth to (or with) just [or rightwise] men; and (the) increasings of him shall have prosperities [into] without end.
Revised Standard Version Catholic Edition   
The gift of the Lord endures for those who are godly, and what he approves will have lasting success.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The Lord’s gift remains with the devout, and his favor brings lasting success.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The Lord’s gift remains with the devout, and his favour brings lasting success.
Common English Bible © 2011   
The Lord’s gift remains with the godly, and his favor will always bring success.
New American Bible (Revised Edition)   
The Lord’s gift remains with the devout; his favor brings lasting success.
Revised Standard Version   
The gift of the Lord endures for those who are godly, and what he approves will have lasting success.
New Revised Standard Version, Anglicised   
The Lord’s gift remains with the devout, and his favour brings lasting success.