Other translations
New Catholic Bible
He sweeps away every trace of some of the nations and blots out the memory of them from the earth.
New Revised Standard Version Catholic Edition
He removes some of them and destroys them, and erases the memory of them from the earth.
Good News Translation®
He destroyed some so completely that they are not even remembered any more.
Wycliffe Bible
He made dry the roots of them, and lost (or destroyed) them; and made the mind of them (or their memory) to cease from the earth. God lost the mind of proud men; and left the mind of meek men in wit (God destroyed the memory of the proud; but left the memory of the humble).
Revised Standard Version Catholic Edition
He has removed some of them and destroyed them, and has extinguished the memory of them from the earth.
New Revised Standard Version Updated Edition
He removed some of them and destroyed them and erased the memory of them from the earth.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
He removes some of them and destroys them, and erases the memory of them from the earth.
Common English Bible © 2011
He removed some people and destroyed them, and he erased their memory from the earth.
New American Bible (Revised Edition)
He removes them from the earth, destroying them, erasing their memory from the world.
Revised Standard Version
He has removed some of them and destroyed them, and has extinguished the memory of them from the earth.
New Revised Standard Version, Anglicised
He removes some of them and destroys them, and erases the memory of them from the earth.